保-坎弗朗克-萨拉戈萨

西班牙地区希望重新开放萨拉戈萨-波城,将其改造成一条绵延的高速公路

沿萨拉戈萨-波城铁路线连接法国和西班牙的 Canfranc-Bedous 过境点的重新开放一直是该地区最激烈的争论之一。现在,西班牙阿拉贡大区要求铁路重新开放后,能够提供高速公路滚动服务。

在这种情况下,主要问题在于法国并不像西班牙那样致力于重新开放这一边境口岸。在西班牙方面,政府和阿拉贡大区已经开始忙于可行性研究基础设施升级。阿拉贡大区主席豪尔赫-阿兹孔(Jorge Azcón)敦促法国像西班牙一样参与其中。

关于法国,新阿基坦大区对该项目表现出了浓厚的兴趣,其主席阿兰-鲁塞(Alain Rousset)预计该项目可能于 2028 年重新开放。然而,法国政府似乎仍不愿意恢复该线路的交通。例如,2023 年 2 月,法国交通部下属的咨询机构–法国基础设施导向委员会建议不为该项目分配预算。

萨拉戈萨-波城铁路的历史

萨拉戈萨-波城铁路自 1970 年以来一直处于关闭状态,原因是一列货运列车发生事故,摧毁了 Pont de l’Estangue 铁路桥。在其鼎盛时期,这条铁路对于法国和西班牙之间的产品(尤其是食品)和人员运输至关重要。重新开放该铁路桥将提供一条横跨比利牛斯山脉的铁路线,并在法国和西班牙之间的大西洋一侧增加一个铁路过境点,而目前在大西洋一侧只有一个过境点(伊伦-亨达耶)。目前,火车可以在西班牙段和法国段运行,但连接两国的通道仍然关闭。

埃斯唐格桥(Pont de l’Estangue)的残骸,自 1970 年以来已损坏,无人使用。图片:© CRELOC/Gerard Lopez
[/caption]。

它应该被称为戈雅线

阿兹孔最后说,这条铁路应该以西班牙画家弗朗西斯科-戈雅的名字命名,他出生在阿拉贡地区的富恩德托多斯。戈雅逝世 200 周年纪念活动将于 2028 年举行,这也是新阿基坦大区希望重新开放的日期。在这条铁路上重新开行火车可能会提高铁路货运的比例,在西班牙,铁路货运的比例仅为 4%,而在法国,铁路货运的比例则下降到 1.5%。

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com

西班牙地区希望重新开放萨拉戈萨-波城,将其改造成一条绵延的高速公路 | RailFreight.cn
保-坎弗朗克-萨拉戈萨

西班牙地区希望重新开放萨拉戈萨-波城,将其改造成一条绵延的高速公路

沿萨拉戈萨-波城铁路线连接法国和西班牙的 Canfranc-Bedous 过境点的重新开放一直是该地区最激烈的争论之一。现在,西班牙阿拉贡大区要求铁路重新开放后,能够提供高速公路滚动服务。

在这种情况下,主要问题在于法国并不像西班牙那样致力于重新开放这一边境口岸。在西班牙方面,政府和阿拉贡大区已经开始忙于可行性研究基础设施升级。阿拉贡大区主席豪尔赫-阿兹孔(Jorge Azcón)敦促法国像西班牙一样参与其中。

关于法国,新阿基坦大区对该项目表现出了浓厚的兴趣,其主席阿兰-鲁塞(Alain Rousset)预计该项目可能于 2028 年重新开放。然而,法国政府似乎仍不愿意恢复该线路的交通。例如,2023 年 2 月,法国交通部下属的咨询机构–法国基础设施导向委员会建议不为该项目分配预算。

萨拉戈萨-波城铁路的历史

萨拉戈萨-波城铁路自 1970 年以来一直处于关闭状态,原因是一列货运列车发生事故,摧毁了 Pont de l’Estangue 铁路桥。在其鼎盛时期,这条铁路对于法国和西班牙之间的产品(尤其是食品)和人员运输至关重要。重新开放该铁路桥将提供一条横跨比利牛斯山脉的铁路线,并在法国和西班牙之间的大西洋一侧增加一个铁路过境点,而目前在大西洋一侧只有一个过境点(伊伦-亨达耶)。目前,火车可以在西班牙段和法国段运行,但连接两国的通道仍然关闭。

埃斯唐格桥(Pont de l’Estangue)的残骸,自 1970 年以来已损坏,无人使用。图片:© CRELOC/Gerard Lopez
[/caption]。

它应该被称为戈雅线

阿兹孔最后说,这条铁路应该以西班牙画家弗朗西斯科-戈雅的名字命名,他出生在阿拉贡地区的富恩德托多斯。戈雅逝世 200 周年纪念活动将于 2028 年举行,这也是新阿基坦大区希望重新开放的日期。在这条铁路上重新开行火车可能会提高铁路货运的比例,在西班牙,铁路货运的比例仅为 4%,而在法国,铁路货运的比例则下降到 1.5%。

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Raimondi, Marco

sourceRailFreight.com