提高安全性

尽管运力充足,瑞典和丹麦仍希望扩建厄勒海峡铁路

未来有必要新建一条横跨厄勒海峡、连接丹麦和瑞典的铁路货运线路。目前的基础设施仅够未来 25 年使用。在此之后,运输能力将需要增长。但现在,人们已经希望通过冗余来提高安全性。

瑞典政府指示其交通管理部门调查厄勒海峡地区的基础设施容量,该地区与丹麦隔海相望。交通管理部门本周提交的研究结论是,已经需要冗余。尽管现有的基础设施为当前的交通提供了足够的容量,但出于安全考虑,人们还是希望扩大容量。

“开发海峡两岸新的基础设施具有社会效益。但从长远来看,我们认为不需要考虑容量问题”,瑞典交通管理部门的战略家兼项目经理拉尔斯-布吕默(Lars Brümmer)说。

与丹麦联合调查

现在,瑞典提议与丹麦联合调查厄勒海峡基础设施的进一步发展。这一提议在丹麦受到热烈欢迎,丹麦当局已经得出了类似的结论。

“冗余不仅对大哥本哈根地区很重要,对整个瑞典和丹麦也很重要。从安全的角度来看,仅有一条如此多的人和企业所依赖的固定连接线实在是太脆弱了。我们必须确保厄勒海峡两岸的通勤和货运安全,这样当现有桥梁出现问题时,该地区才不会陷入停滞。哥本哈根政府官员拉尔斯-加尔德霍伊(Lars Gaardhöj)说:”这也关系到瑞典人前往哥本哈根机场的安全。

不过,在修建另一条横跨厄勒海峡的铁路线之前,瑞典需要在隆德和海斯勒霍尔姆镇之间增加两条新的轨道。据瑞典广播公司(SVT)报道,只有这样才能提高海峡沿线的运力。

多种方案供选择

为了提高海峡两岸的运输能力,目前有多种方案可供选择,即

  • 在赫尔辛堡(瑞典)和赫尔辛格(丹麦)之间修建一条公路铁路隧道(HH 隧道),专门用于客运交通、
  • 兰茨克鲁纳(东南欧)和哥本哈根(丹麦克朗)之间的公路铁路隧道(Europaspåret)、
  • 或一条从马尔默(东南部)连接哥本哈根地铁系统(厄勒海峡地铁)的地下铁路。

HH 隧道和厄勒海峡地铁项目都需要为客运建造新的铁路基础设施,这样目前的厄勒海峡大桥将主要用于货运。另一方面,Europaspåret 将包括建造一条同时适合客运和货运的铁路隧道。根据瑞典的报告,第二种方案(Europaspåret)似乎是首选方案。

另请阅读:

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Dennis van der Laan

sourceRailFreight.com

尽管运力充足,瑞典和丹麦仍希望扩建厄勒海峡铁路 | RailFreight.cn
提高安全性

尽管运力充足,瑞典和丹麦仍希望扩建厄勒海峡铁路

未来有必要新建一条横跨厄勒海峡、连接丹麦和瑞典的铁路货运线路。目前的基础设施仅够未来 25 年使用。在此之后,运输能力将需要增长。但现在,人们已经希望通过冗余来提高安全性。

瑞典政府指示其交通管理部门调查厄勒海峡地区的基础设施容量,该地区与丹麦隔海相望。交通管理部门本周提交的研究结论是,已经需要冗余。尽管现有的基础设施为当前的交通提供了足够的容量,但出于安全考虑,人们还是希望扩大容量。

“开发海峡两岸新的基础设施具有社会效益。但从长远来看,我们认为不需要考虑容量问题”,瑞典交通管理部门的战略家兼项目经理拉尔斯-布吕默(Lars Brümmer)说。

与丹麦联合调查

现在,瑞典提议与丹麦联合调查厄勒海峡基础设施的进一步发展。这一提议在丹麦受到热烈欢迎,丹麦当局已经得出了类似的结论。

“冗余不仅对大哥本哈根地区很重要,对整个瑞典和丹麦也很重要。从安全的角度来看,仅有一条如此多的人和企业所依赖的固定连接线实在是太脆弱了。我们必须确保厄勒海峡两岸的通勤和货运安全,这样当现有桥梁出现问题时,该地区才不会陷入停滞。哥本哈根政府官员拉尔斯-加尔德霍伊(Lars Gaardhöj)说:”这也关系到瑞典人前往哥本哈根机场的安全。

不过,在修建另一条横跨厄勒海峡的铁路线之前,瑞典需要在隆德和海斯勒霍尔姆镇之间增加两条新的轨道。据瑞典广播公司(SVT)报道,只有这样才能提高海峡沿线的运力。

多种方案供选择

为了提高海峡两岸的运输能力,目前有多种方案可供选择,即

  • 在赫尔辛堡(瑞典)和赫尔辛格(丹麦)之间修建一条公路铁路隧道(HH 隧道),专门用于客运交通、
  • 兰茨克鲁纳(东南欧)和哥本哈根(丹麦克朗)之间的公路铁路隧道(Europaspåret)、
  • 或一条从马尔默(东南部)连接哥本哈根地铁系统(厄勒海峡地铁)的地下铁路。

HH 隧道和厄勒海峡地铁项目都需要为客运建造新的铁路基础设施,这样目前的厄勒海峡大桥将主要用于货运。另一方面,Europaspåret 将包括建造一条同时适合客运和货运的铁路隧道。根据瑞典的报告,第二种方案(Europaspåret)似乎是首选方案。

另请阅读:

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Dennis van der Laan

sourceRailFreight.com