SNCF Réseau Train in France. Source: Flickr/Train De L'Est
同比增长

法国国营铁路公司(SNCF Réseau)称铁路货运能力正在上升

法国基础设施管理公司(SNCF Réseau)表示,2020-2025年期间,法国铁路货运能力预计将年均增长11%。此外,SNCF Réseau 还称,货运列车槽道 “现在质量更好,完全符合运力申请者的需求”。

法国铁路货运协会 4F – Fret Ferroviaire Français du Futur 在 Linkedin 上发布了这一增长趋势。该协会主席拉斐尔-杜特雷本特(Raphael Doutrebente)同时也是 Getlink 的铁路货运子公司 Europorte 的负责人,他认为这是 “一项值得称赞的成就,是 4F 联盟与 SNCF Réseau 之间建设性工作的成果”。

上个月,法国多式联运协会–全国联合运输集团(GNTC)新任主席雷米-克罗谢(Rémy Crochet)指出,要想吸引公路运输商使用铁路,优质的货运列车通道是当务之急。他说,这对于启动有利于铁路和水路的大规模运输模式转变至关重要。

现在下结论为时尚早

然而,德铁法国货运公司(DB Cargo France)负责人亚历山大-加洛(Alexandre Gallo)对法国国营铁路公司(SNCF Réseau)就货运列车时刻表增长发表声明后的乐观情绪有所缓和。”我认为现在下结论有点为时过早。作为运力分配过程的一部分,货运列车通道将继续成为讨论的主题,直到 9 月份。目前,我还不能对(增长)速度发表评论,因为它仍然非常抽象”。

虽然货运列车通道的质量有提高的趋势,而且从绝对值来看,可用的列车通道也更多了,但他质疑这些通道是否真正符合客户的要求和需要。Gallo 提出了一个理论上的例子,即要求提供巴黎和马赛之间的列车路线,晚上 7 点 30 分从法国首都出发,第二天早上 6 点到达。

作为回应,SNCF Réseau 提供了一条下午 5 点从巴黎出发、第二天上午 9 点到达马赛的列车路线。”在这种情况下,SNCF Réseau 公司认为,尽管列车时刻表不能为客户所接受,但它已经满足了客户的要求。九月份进行的讨论将致力于减少这种’差异'”。

货运和客运需要协调

今年夏天早些时候,法国国营铁路公司(SNCF Réseau)负责人马蒂厄-沙巴内尔(Matthieu Chabanel)在参议院委员会就法国铁路货运的未来发表讲话时说,在列车路径问题上,等式是复杂的。他强调,铁路网中的货运必须与客运发展相协调,特别是在主要铁路枢纽周围–法国公众期望在这些地方扩建地区快车–同时也要与铁路网中必要的维护、更新和发展工作相协调。

“过去十多年来,情况有了很大改善。2013 年,我们对火车线路要求的积极回应率为 70%;到 2023 年,这一比例将达到 88.8%。在更主观的层面上,客户对法国国营铁路公司服务质量的评分从 5 分(满分 10 分)上升至 7.2 分(满分 10 分)”。他指出,一项由欧盟资助 5000 万欧元的计划使法国国营铁路公司(SNCF Réseau)实现了用于分配列车路线的数字工具的现代化。

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Stuart Todd

sourceRailFreight.com

法国国营铁路公司(SNCF Réseau)称铁路货运能力正在上升 | RailFreight.cn
SNCF Réseau Train in France. Source: Flickr/Train De L'Est
同比增长

法国国营铁路公司(SNCF Réseau)称铁路货运能力正在上升

法国基础设施管理公司(SNCF Réseau)表示,2020-2025年期间,法国铁路货运能力预计将年均增长11%。此外,SNCF Réseau 还称,货运列车槽道 “现在质量更好,完全符合运力申请者的需求”。

法国铁路货运协会 4F – Fret Ferroviaire Français du Futur 在 Linkedin 上发布了这一增长趋势。该协会主席拉斐尔-杜特雷本特(Raphael Doutrebente)同时也是 Getlink 的铁路货运子公司 Europorte 的负责人,他认为这是 “一项值得称赞的成就,是 4F 联盟与 SNCF Réseau 之间建设性工作的成果”。

上个月,法国多式联运协会–全国联合运输集团(GNTC)新任主席雷米-克罗谢(Rémy Crochet)指出,要想吸引公路运输商使用铁路,优质的货运列车通道是当务之急。他说,这对于启动有利于铁路和水路的大规模运输模式转变至关重要。

现在下结论为时尚早

然而,德铁法国货运公司(DB Cargo France)负责人亚历山大-加洛(Alexandre Gallo)对法国国营铁路公司(SNCF Réseau)就货运列车时刻表增长发表声明后的乐观情绪有所缓和。”我认为现在下结论有点为时过早。作为运力分配过程的一部分,货运列车通道将继续成为讨论的主题,直到 9 月份。目前,我还不能对(增长)速度发表评论,因为它仍然非常抽象”。

虽然货运列车通道的质量有提高的趋势,而且从绝对值来看,可用的列车通道也更多了,但他质疑这些通道是否真正符合客户的要求和需要。Gallo 提出了一个理论上的例子,即要求提供巴黎和马赛之间的列车路线,晚上 7 点 30 分从法国首都出发,第二天早上 6 点到达。

作为回应,SNCF Réseau 提供了一条下午 5 点从巴黎出发、第二天上午 9 点到达马赛的列车路线。”在这种情况下,SNCF Réseau 公司认为,尽管列车时刻表不能为客户所接受,但它已经满足了客户的要求。九月份进行的讨论将致力于减少这种’差异'”。

货运和客运需要协调

今年夏天早些时候,法国国营铁路公司(SNCF Réseau)负责人马蒂厄-沙巴内尔(Matthieu Chabanel)在参议院委员会就法国铁路货运的未来发表讲话时说,在列车路径问题上,等式是复杂的。他强调,铁路网中的货运必须与客运发展相协调,特别是在主要铁路枢纽周围–法国公众期望在这些地方扩建地区快车–同时也要与铁路网中必要的维护、更新和发展工作相协调。

“过去十多年来,情况有了很大改善。2013 年,我们对火车线路要求的积极回应率为 70%;到 2023 年,这一比例将达到 88.8%。在更主观的层面上,客户对法国国营铁路公司服务质量的评分从 5 分(满分 10 分)上升至 7.2 分(满分 10 分)”。他指出,一项由欧盟资助 5000 万欧元的计划使法国国营铁路公司(SNCF Réseau)实现了用于分配列车路线的数字工具的现代化。

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Stuart Todd

sourceRailFreight.com