基础设施翻新

捷克为铁路枢纽提供近 8 亿欧元的资金支持

位于 Česká Třebová 的铁路枢纽多年来一直不为捷克人所知。上一次大规模翻修是在 20 世纪 60 年代。这个没有替代路线的枢纽已接近其生命的终点。终于,布拉格将注资 7.8 亿欧元,重振这一重要的基础设施。

Česká Třebová 是货运和客运的重要枢纽。计划中的翻新工程将翻新所有站台,提高通行速度(每小时 80 公里),减少噪音污染,并将该枢纽与布拉格的中央调度中心连接起来。这也是一项拖延已久的工程。捷克就现代化问题讨论了四十年,在此期间,该枢纽严重退化。

就在上周,即 6 月 24 日,枢纽的一条架空线断裂并掉落到轨道上。一列货运列车撞上了断裂的线路,导致交通停滞了 7 个小时。这充分说明了这个拥有六十年历史的枢纽的老化程度。

图片:推特。© Jiří Svoboda.
(图片来源:Twitter。

繁忙的走廊

捷斯卡-特热博瓦 (Česká-Třebová)工地的停工对交通造成了损害,而现在唯一一条穿过维索奇纳 (Vysočina) 的分流路线正在重建,这对交通的影响就更大了。如果枢纽停运,货运列车将不得不途经奥地利。

Metrans 在 Česká Třebová 经营集装箱转运业务,并向捷克刊物 Idnes 发表了评论:Metrans 董事会成员 Martin Hořínek 说:”即使在正常运输情况下,走廊也是如此繁忙和常用,铁路上发生的任何异常情况,无论是最近在帕尔杜比采发生的事故,还是架空线发生的故障,实际上都会使我们陷入瘫痪”。”任何人都很难想象调度员会优先考虑货运列车,而载人列车则会停运的情况。尽管法令正在考虑这一点”。

捷克铁路管理局目前正在为枢纽的大规模现代化改造寻找承包商。它希望在 2024 年底开始升级,根据目前的计划,升级将持续到 2031 年。除了捷克的资金外,欧盟也通过 “连接欧洲基金”(Connecting Europe Facility)提供了部分所需资金。

另请阅读

本文由英文原文自动翻译成中文。

You just read one of our premium articles free of charge

Want full access? Take advantage of our exclusive offer

See the offer

作者:Dennis van der Laan

sourceRailFreight.com

捷克为铁路枢纽提供近 8 亿欧元的资金支持 | RailFreight.cn
基础设施翻新

捷克为铁路枢纽提供近 8 亿欧元的资金支持

位于 Česká Třebová 的铁路枢纽多年来一直不为捷克人所知。上一次大规模翻修是在 20 世纪 60 年代。这个没有替代路线的枢纽已接近其生命的终点。终于,布拉格将注资 7.8 亿欧元,重振这一重要的基础设施。

Česká Třebová 是货运和客运的重要枢纽。计划中的翻新工程将翻新所有站台,提高通行速度(每小时 80 公里),减少噪音污染,并将该枢纽与布拉格的中央调度中心连接起来。这也是一项拖延已久的工程。捷克就现代化问题讨论了四十年,在此期间,该枢纽严重退化。

就在上周,即 6 月 24 日,枢纽的一条架空线断裂并掉落到轨道上。一列货运列车撞上了断裂的线路,导致交通停滞了 7 个小时。这充分说明了这个拥有六十年历史的枢纽的老化程度。

图片:推特。© Jiří Svoboda.
(图片来源:Twitter。

繁忙的走廊

捷斯卡-特热博瓦 (Česká-Třebová)工地的停工对交通造成了损害,而现在唯一一条穿过维索奇纳 (Vysočina) 的分流路线正在重建,这对交通的影响就更大了。如果枢纽停运,货运列车将不得不途经奥地利。

Metrans 在 Česká Třebová 经营集装箱转运业务,并向捷克刊物 Idnes 发表了评论:Metrans 董事会成员 Martin Hořínek 说:”即使在正常运输情况下,走廊也是如此繁忙和常用,铁路上发生的任何异常情况,无论是最近在帕尔杜比采发生的事故,还是架空线发生的故障,实际上都会使我们陷入瘫痪”。”任何人都很难想象调度员会优先考虑货运列车,而载人列车则会停运的情况。尽管法令正在考虑这一点”。

捷克铁路管理局目前正在为枢纽的大规模现代化改造寻找承包商。它希望在 2024 年底开始升级,根据目前的计划,升级将持续到 2031 年。除了捷克的资金外,欧盟也通过 “连接欧洲基金”(Connecting Europe Facility)提供了部分所需资金。

另请阅读

本文由英文原文自动翻译成中文。

作者:Dennis van der Laan

sourceRailFreight.com